Ossètia del Sud i Abkhàzia són dos dels anomenats "conflictes congelats" que s'arrosseguen des de la desintegració de la Unió Soviètica. Les dues Repúbliques del Caucas tenen el suport econòmic i polític de Moscou.

ABKHÀZIA

Abkhàzia es troba a pocs quilòmetres de la ciutat russa de Sotxi, que el 2014 acollirà els Jocs Olímpics d'hivern, i sembla una província russa. En temps soviètics, la República era rica pel turisme, gràcies a la costa del mar Negre i al seu clima subtropical. El Regne d'Abkhàzia va passar a ser un protectorat rus el 1810, i la composició ètnica va anar canviant després de les guerres del Caucas, perquè hi van arribar russos, armenis, grecs, búlgars, alemanys, estonians, i, sobretot, georgians.

I aquí us oferim més anàlisis elaborades a Moscou:

Agresión por los cuatro costados. Article de Yulia Latynina, comentarista de Novaya Gazeta i d'Ekho Moskvi. (VEGEU LA TRADUCCIÓ A SOTA)

La guerra russo-georgiana estava preparada amb antelació des de Moscou. Article de Pavel Fendenhauer, analista militar expert en Rússia (VEGEU LA TRADUCCIÓ A SOTA)

Did Russia plan its war in Georgia? Article de Brian Whitmore, corresponsal de Radio Liberty expert en Rússia, Europa de l'Est i els Balcans

Theories swirl about war's beginning. Article de Nikolaus von Twickle, redactor de The Moscow Times

Analistes d'arreu del món han donat les seves versions aquests dies sobre qui ha estat el principal responsable de l'escalada militar entre Geòrgia i Rússia, i per què ha ocorregut.

La majoria coincideixen a afirmar que la raó de fons de la crisi no té massa a veure amb defensar o no els drets dels abkhazos o ossets, sinó amb la voluntat de Geòrgia de vincular-se als països occidentals, primer entrant a l'aliança militar de l'OTAN i després sol·licitant el seu ingrés a la UE, i l'intent de Rússia d'impedir-ho considerant-la de la seva àrea d'influència.

Alguns analistes consideren que ha estat la voluntat de Geòrgia d'acabar amb els seus problemes territorials interns i d'estabilitzar les seves fronteres, requisit necessari per a aconseguir la seva entrada a l'OTAN, l'origen de la crisi. D'altres consideren que ha estat Rússia qui, jugant amb el seu control de les milícies i autoritats polítiques ossetes, ha provocat el conflicte militar per a desestabilitzar Geòrgia -si no per a ocupar-la militarment- i impedir la seva conversió en membre de l'OTAN. Al mateix temps, hauria volgut mostrar la seva força davant els EUA i la UE, marcant tot el Caucas com a àrea d'influència seva, i fer efectives les amenaces que va fer davant la independència de Kosovo.

Us oferim a continuació algunes tesis d'importants analistes experts en el Caucas que ens han semblat interessants:

Us presentem la cronologia dels fets ocorreguts a Ossètia del Sud al principi del conflicte, de l'1 al 9 d'agost, per tal d'entendre com va començar l'escalada d'agressions que va desembocar en un seriós conflicte armat.