El Comitè de les Nacions Unides contra la Tortura ha d’aconseguir compromisos de Rússia per aturar la tortura.

Ginebra. La tortura tan en detencions oficials com secretes és una pràctica estesa i sistemàtica a Txetxènia, tal i com afirma Human Rights Watch (HRW) en un informe publicat avui, justament després que el Comitè conta La Tortura de les Nacions Unides hagi conclòs la seva revisió de Rússia.

HRW declara que aquesta documentació sobre més de cent casos de tortura, seleccionats juntament amb investigacions fetes per grups russos pels drets humans, suggereixen en bona mesura que la tortura a Txetxènia és quelcom freqüent. HRW també explica que aquest descobriment, juntament amb la impunitat de facto amb que actuen els torturadors, assenyalen clarament que la tortura és una pràctica estesa i sistemàtica a Txetxènia.

L'informe de 16 pàgines “Widespread Torture in the Chechen Republic” està adreçat al Comitè contra la Tortura. Documenta els maltractaments i tortures per part de les forces pro-moscovites sota el comandament efectiu del Primer Ministre Ramzan Kadírov, així com del personal de la policia federal.

En les missions d’investigació fetes a l’abril i setembre del 2006, HRW ha documentat 82 casos en els que les forces de Kadírov detenien i torturaven persones, la majoria d’elles en condició de detenció il·legal. Els investigadors també han obtingut descripcions detallades d’almenys 10 d’aquests llocs, la majoria de les quals són cases privades o usades pels comandants regionals lleials a Kadírov.

“Si tu detens secretament algú, t’és molt més fàcil abusar d’ells”, afirma Cartner. “Això és il·legal a Rússia i també a la legislació internacional.

Les forces de Kadírov utilitzen la tortura per obtenir informació sobre les forces rebels. Alguns dels detinguts són posats en llibertat i altres són forçats a allistar-se a les files de Kadírov. Les forces de Kadírov també agafen hostatges i maltracten familiars de presumptes lluitadors rebels.

HRW també ha documentat nombrosos casos en que el personal de la segona Agència d’Investigador Operacional (ORB-2) del Ministeri Federal rus d’interior torturava detinguts en llocs oficials de detenció.

Els detinguts descrits, eren subjecte de descàrregues elèctriques i eren durament colpejats amb botes, pals, ampolles de plàstic plenes d’aigua o sorra i durs cables de goma; alguns també afirmaven que havien estat cremats. A més a més, un número d’entrevistats explicaven a HRW que havien patit pressions psicològiques, com amenaces o imitacions d’abusos sexuals o execucions, així com amenaces de fer mal als seus familiars.

Les autoritats molt rarament han fet esforços per castigar algú per aquests abusos. En casos en que les víctimes s’arrisquen a emprendre una queixa formal, els fiscals refusen obrir una investigació i els tribunals mostren indiferència a les al·legacions sobre tortura que fan els advocats defensors, fins i tot quan van acompanyades d’informes mèdics o testimonis. HRW ha dit que tan sols s’ha assabentat d’un cas en el que un oficial va ser arrestat per abusar psicològicament d’ algú en custodia.

El clima d’impunitat és empitjorat pels persistents esforços de les autoritats per aïllar Txetxènia d’un escrutini i impedeixen la documentació dels abusos. El mes passat, Rússia refusava i no permetia l’entrada de mediadors especials en tortura de les Nacions Unides perquè poguessin fer visites sense previ avís i trobar-se amb detinguts en privat, forçant-los a posposar la seva visita a Rússia i Txetxènia indefinidament. Aquestes condicions són estàndards per les visites que aquests mediadors especials fan arreu del món

HRW insta al Comitè conta la Tortura de les Nacions Unides –l’organisme mundial líder en drets humans que s’ocupa de jutjar països responsables de tortura i maltractaments- d’enviar a Rússia un clar missatge en que ha d’aturar, castigar i prevenir futurs actes de tortura.

“El Comitè ha d’utilitzar l’oportunitat d’aquesta revisió per advertir a Rússia d’emprendre mesures concretes per aturar la pràctica de la tortura, incloent-hi investigacions i portant els torturadors davant de la justícia, i proveint compensacions a les víctimes” afirma Cartner.

HRW també crida als socis internacionals de Rússia, incloent-hi la Unió Europea, que es trobaran amb Rússia a la cimera bianual del 24 de novembre perquè adoptin les recomanacions del Comitè com una part integral de les seves relacions bilaterals amb Rússia. Ells també haurien de pressionar per una adequada i oportuna implantació.

Font: Human Rights News
Enllaç a l'informe: Informe sobre tortures a Txetxènia
Traducció: Sergi Curbí