tanca

VIC: del 10 al 26 de desembre de 2008.

Lloc: Centre Cívic de Remei-Estadi

Passeig de Generalitat, 46

Horari: de 9h a 13h i de 15h a 22h

Exposició
Human Rights Watch: el nombre de víctimes a Ossètia del Sud s'ha exagerat PDF Imprimeix Correu electrònic
Geòrgia - Conflictes armats
Escrit per Ràdio Svoboda - Novaya Gazeta   
Divendres, 15 d'agost de 2008 11:16

Ahir la sots-directora de l'oficina de Moscou de Human Rights Watch, Tatiana Lokshina, informava a Radio Svoboda i a Novaia Gazeta que, segons les seves investigacions dutes a terme sobre el terreny, el nombre de víctimes ossetes és molt inferior a les xifres que el govern rus ha facilitat.

«No entenc de cap de les maneres com el govern rus ha pogut rebre aquestes xifres! No és només que no estiguin verificades; és que són absolutament falses", ha comentat Lokshina a Novaia Gazeta.

El President Medvédev, en la jornada de dol declarada a Rússia per les víctimes ossetes, afirmava que s'havien assassinat milers de civils a Ossètia del Sud. En concret, l'ambaixador rus a Tbilissi xifrava en 2.000 les víctimes civils. Unes hores abans, les autoritats ossetes declaraven que el nombre de morts ascendia a 1.400.

En una entrevista a Radio Svoboda el 14 d'agost, Tatiana Lokshina diu que: "Ahir vam anar a Tskhinvali i varem veure que algunes zones residencials estaven pràcticament destruïdes, i edificis gubernamentals estaven molt malmesos. Varem veure rastres d'armes de foc als soterranis en què van estar-s'hi refugiats, cases amb impactes d'obusos disparats per tancs. No ens queda cap mena de dubte que els drets de la població civil a Tskhinvali han estat greument violats.

Varem aconseguir parlar amb el personal de l'hospital de la ciutat de Tskhinvali, que ens van notificar quants morts i ferits van arribar allà. La doctora que ens va facilitar aquesta informació va explicar-nos que tots els ferits i els cossos dels assassinats a la ciutat els van dur a aquest hospital. No parlem dels cadàvers dels georgians, ja que fins ahir a la tarda els seus cossos encara estaven pels carrers.

Així doncs, se'ns va informar que el nombre total de ferits de la ciutat de Tskhinvali i dels pobles de les rodalies que van arribar a aquest hospital era de 273 persones. Alguns d'ells, amb ferides molt greus.

El personal de la clínica està segur que els ferits no van poder ser atesos a cap altre lloc. I d'altra banda, la majoria dels ferits amb qui ens haviem entrevistat a l'hospital de camp d'Ossètia del Nord, ens havien dit que en primer lloc havien estat atesos en aquest hospital de Tskhinvali.

Així doncs, els ferits segons els testimonis dels metges no eren milers, sinó menys de 300 persones. I quant als morts, 44 persones van perdre la vida a Tskhinvali i als pobles del voltant. Els seus cossos van ser duts a aquest hospital. D'altra banda, és possible que la xifra dels morts no sigui del tot acurada ja que pot haver-hi algun cas en què els parents del mort decidissin enterrar-lo sense passar per l'hospital, però tot i així crec que la xifra que he donat abans és bastant aproximada".

 



Fonts:

http://www.svobodanews.ru/Article/2008/08/14/20080814123227387.html

http://www.novayagazeta.ru/news/304956.html


Més informació:
http://www.guardian.co.uk/world/2008/aug/13/georgia?gusrc=rss&feed=networkfront

Última actualització ( Divendres, 24 d'octubre de 2008 10:11 )